cool down

1. intransitive verb

1) [Tee:] abkühlen; [Luft:] sich abkühlen

2) (fig.) sich beruhigen

2. transitive verb

abkühlen

* * *

1) (to make or become less warm: Let your food cool down a bit!)

2) (to make or become less excited or less emotional: He was very angry but he's cooled down now.) beruhigen

* * *

◆ cool down

I. vi

1. (lose heat) abkühlen

2. (calm down) sich akk beruhigen [o fam abregen

II. vt

1. (calm)

▪ to \cool down down ⇆ sb jdn beruhigen

2. (reduce temperature)

▪ to \cool down down ⇆ sth etw abkühlen

* * *

1. vi

1) (lit) abkühlen; (weather also, person) sich abkühlen

2) (feelings etc) sich abkühlen; (anger also) verrauchen; (critical situation, person = calm down) sich beruhigen

look, just cool down will you! — komm, reg dich (bloß wieder) ab! (inf)

to let things cool down — die Sache etwas ruhen lassen

2. vt sep

1) food, drink abkühlen; (= let cool down) abkühlen lassen

to cool oneself down — sich abkühlen

2) situation beruhigen

put him in a cell, that'll cool him down — steck ihn in eine Zelle, dann wird er sich schon wieder beruhigen

* * *

1. intransitive verb

1) [Tee:] abkühlen; [Luft:] sich abkühlen

2) (fig.) sich beruhigen

2. transitive verb

abkühlen

* * *

v.

erkalten v.

nachlassen v.

sich abkühlen v.

sich beruhigen v.